1 DEFINICIONES

Los términos utilizados en las Condiciones Generales deben interpretarse de la siguiente manera:
- Los «Socios»: Hill’s Pet Nutrition y 2Learn
- «Usuario»: cualquier persona que cree una cuenta gratuita en La ruleta del peso. Para consultar y descargar el contenido, es necesario crear una cuenta.
- «Experto científico externo»: cualquier persona externa e independiente de los Socios que, además de poseer conocimientos científicos teóricos sobre nutrición de perros y gatos, ha adquirido conocimientos prácticos, avanzados y reconocidos por sus pares del sector (universidad, colegio de especialistas, etc.).

2 ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES

Al visitar y utilizar La ruleta del peso, el Usuario reconoce que ha leído nuestras Condiciones Generales, que las entiende y que las acepta expresamente. Cuando utilice La ruleta del peso en nombre de una empresa o una persona jurídica, el Usuario también se regirá por estas Condiciones Generales de manera individual, aun cuando exista un acuerdo específico entre los Socios y la persona jurídica en cuestión.
Las Condiciones Generales se aplicarán en todo momento de forma plena y exclusiva, salvo en caso de derogación expresa. Una derogación solamente será válida si se deriva de un acuerdo mutuo expresamente formalizado por escrito. El objetivo de cualquier derogación expresa será sustituir o complementar las cláusulas a las que se refiere. Las demás estipulaciones de estas Condiciones Generales seguirán siendo plenamente aplicables en todos los casos.
Los Socios se reservan el derecho a modificar estas Condiciones Generales en cualquier momento. Cualquier modificación entrará en vigor en cuanto se publique en La ruleta del peso. No obstante, las modificaciones no tendrán un efecto retroactivo. Si sigue utilizando La ruleta del peso, se considerará que el Usuario ha aceptado las Condiciones Generales modificadas. Por consiguiente, el Usuario deberá consultar regularmente este documento.
Si no está de acuerdo con nuestras Condiciones Generales, deberá dejar de utilizar La ruleta del peso de inmediato.

3 REGISTRO EN LA RULETA DEL PESO

3.1 CONDICIONES

El Usuario puede registrarse en La ruleta del peso mediante la creación de una cuenta de usuario. Tras crear la cuenta, podrá acceder al contenido. Las cuentas pueden crearse de forma gratuita, rellenando un formulario en línea. El Usuario deberá comunicar una serie de datos necesarios para la prestación de los servicios de los Socios. Los datos marcados con un asterisco son obligatorios para crear la cuenta.
El Usuario deberá transmitir información exacta, completa y actualizada. Si se producen cambios en la situación del Usuario, este deberá actualizar sus datos personales. Los Socios podrán exigir en cualquier momento una prueba de la autenticidad de los datos y de la identidad del Usuario solicitándole que les envíe una certificación escrita.
Para utilizar La ruleta del peso, es necesario crear una cuenta. La plataforma ha sido elaborada por profesionales autorizados en medicina veterinaria y se dirige a profesionales de la medicina veterinaria, concretamente a veterinarios, estudiantes de veterinaria y auxiliares clínicos de veterinaria (ACV). La información solicitada al crear la cuenta es necesaria para definir el nivel de acceso del Usuario.
Los Socios recogerán y tratarán sus datos personales exclusivamente para los fines mencionados en nuestra Política de privacidad.
Asimismo, los Socios se reservan el derecho a rechazar o eliminar una cuenta en cualquier momento, sin notificación previa ni indicación de motivos.

3.2 CUENTA DE USUARIO E IDENTIFICADORES

Una vez completado el proceso de creación de la cuenta, el Usuario recibirá un correo electrónico de confirmación que se enviará a la dirección indicada al registrarse.
Será el propio Usuario quien elija los datos necesarios para identificarse, en particular la contraseña. Los datos de identificación son confidenciales y no pueden ser utilizados por terceros. El Usuario en ningún caso podrá comunicarlos a terceros (incluidos otros Usuarios), salvo autorización expresa de los Socios. El Usuario será en todo momento responsable a título individual del uso que se haga de su cuenta de usuario. Por consiguiente, los Socios no podrán ser considerados responsables en caso de acceso o uso fraudulentos de una cuenta. El Usuario deberá informar de inmediato a los Socios si sospecha que se ha producido una violación de la confidencialidad de su cuenta de usuario o de sus datos de identificación. Los Socios adoptarán todas las medidas necesarias para remediar la situación.
Cada Usuario tendrá derecho únicamente a una cuenta de usuario. Queda terminantemente prohibido crear varias cuentas con distintos nombres.

4 UTILIZACIÓN DE LA PLATAFORMA

El Usuario utilizará La ruleta del peso de conformidad con estas Condiciones Generales, así como con la legislación vigente, los derechos de terceros y los principios generales aplicables en internet. Queda terminantemente prohibido cualquier otro uso, que pondrá fin de manera automática al derecho de uso otorgado al Usuario. En particular, se prohíben los siguientes comportamientos:
Queda prohibido acceder a La ruleta del peso mediante el uso ilícito de cuentas de otros Usuarios.
Queda prohibido registrarse en La ruleta del peso con una identidad falsa o con datos de terceros.
Queda prohibido vulnerar el buen funcionamiento y la seguridad de la plataforma, en especial mediante la propagación de programas maliciosos o virus informáticos.
Queda prohibido vulnerar la experiencia de uso de los demás Usuarios o causarles cualquier tipo de daño.
El Usuario evitará cualquier uso excesivo de La ruleta del peso. Por «uso excesivo» se entenderá cualquier utilización de la plataforma que sea significativamente más intensa que el uso realizado por un Usuario medio. En caso de uso excesivo, los Socios informarán al Usuario y le obligarán a tomar medidas para limitarlo. Si el uso excesivo de la plataforma continúa, los Socios se reservan el derecho a aplicar las medidas necesarias para limitar dicho uso y garantizar un uso de calidad a los demás Usuarios, en particular mediante la suspensión o la eliminación de la cuenta del Usuario.
En caso de incumplimiento de las normas estipuladas en los párrafos anteriores, los Socios podrán suspender o eliminar la cuenta del Usuario en cuestión sin previo aviso. Los Socios no estarán obligados a ningún tipo de reembolso o indemnización.
El Usuario podrá decidir, en cualquier momento y por cualquier motivo, poner fin a su derecho de uso dejando de utilizar La ruleta del peso. Si el Usuario desea eliminar definitivamente su cuenta de usuario, deberá enviar una solicitud por escrito por correo postal o por correo electrónico a info@2Learn.pro.
Los Socios se comprometen a responder a la solicitud en el plazo máximo de un (1) mes a partir de su recepción. En caso de eliminación de la cuenta, los Socios conservarán determinados datos necesarios para el buen funcionamiento de la plataforma y el cumplimiento de sus obligaciones legales. La eliminación de la cuenta conllevará la desactivación y la inaccesibilidad de la cuenta de usuario, así como de todos los demás servicios ofrecidos en La ruleta del peso.

5 QUÉ OFRECEMOS

5.1 EFICACIA, SEGURIDAD Y DISPONIBILIDAD

Ofrecemos a nuestros Usuarios una plataforma segura y eficaz. Los Socios aplican todas las medidas razonables y necesarias para garantizar el correcto funcionamiento, la seguridad y la disponibilidad de La ruleta del peso. Habida cuenta de que los servicios prestados por los Socios dependen en parte de factores externos (tráfico web, proveedores intermediarios, etc.), no podemos ofrecer una garantía de funcionalidad absoluta. Por ello, es necesario considerar que nuestras acciones están sujetas a una obligación de medios.
El uso de La ruleta del peso siempre se realizará por cuenta y riesgo del Usuario. Por consiguiente, los Socios no podrán ser considerados responsables de los daños que puedan resultar de posibles fallos, interrupciones, defectos o elementos dañinos presentes en el sitio web, con independencia de la existencia de un caso de fuerza mayor o de una causa ajena.
Los Socios se reservan en todo momento el derecho a modificar, limitar, interrumpir, suspender o eliminar La ruleta del peso y sus funciones, sin previo aviso y sin que pueda plantearse su responsabilidad.
Los Socios se esfuerzan por garantizar la calidad de la plataforma mediante operaciones de mantenimiento y actualizaciones de software regulares. En principio, dichas operaciones se llevarán a cabo en momentos donde el nivel general de actividad en la plataforma sea bajo, aunque no estarán obligados a ello. Las operaciones de mantenimiento y actualización podrán influir de forma temporal en la accesibilidad y el funcionamiento de La ruleta del peso, lo que no podrá plantear la responsabilidad de los Socios ni dar lugar a ningún tipo de indemnización.
Por último, el Usuario declara haberse informado, como máximo en el momento de registrarse en el sitio, de la configuración necesaria para poder ver el contenido. El Usuario deberá utilizar un navegador del tipo Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer o Safari, o un navegador compatible con HTML5. La aplicación Adobe Flash Player deberá estar instalada en el ordenador del Usuario. Asimismo, el Usuario deberá disponer de una conexión a internet de banda ancha (+450 Kbps (SD) o +1 Mbps (HD)). Será responsabilidad exclusiva del Usuario aplicar todas las medidas técnicas necesarias para poder utilizar los servicios prestados por los Socios.

5.2 CONTENIDO DE LA RULETA DEL PESO

Los Socios deciden la mayor parte del contenido de la plataforma y prestan una gran atención a la información presente en ella. Los Socios aplican todas las medidas necesarias para ofrecer en todo momento una plataforma lo más completa, precisa y actualizada posible, incluso cuando la información sea proporcionada por terceros. No obstante, los Socios no pueden ofrecer una garantía absoluta en relación con la calidad de la información presente en la plataforma. Aunque nuestras fuentes son fiables, puede que la información no siempre sea completa, exacta y precisa, o que no siempre esté actualizada o haya sido clasificada correctamente, por lo que recomendamos a los Usuarios que comprueben la exactitud y la exhaustividad de la información presente en nuestra plataforma. Por consiguiente, los Socios no podrán ser considerados responsables de los daños, directos o indirectos, que el Usuario pueda sufrir debido a la información presente en la plataforma y en los vídeos.
Invitamos al Usuario a informar a los Socios de cualquier error enviando un correo electrónico a info@2Learn.pro o mediante el formulario de contacto disponible en el sitio. Los Socios se reservan en todo momento el derecho a modificar, suspender o eliminar información falsa, incompleta o ilícita sin advertir previamente al Usuario.

6 PROPIEDAD INTELECTUAL

La ruleta del peso y su contenido son creaciones protegidas por derechos de propiedad intelectual y, concretamente, por el derecho de autor, el derecho aplicable a los programas de ordenador, el derecho aplicable a las bases de datos, los derechos del diseño industrial y el derecho de marcas, así como por los demás derechos de propiedad intelectual aplicables. El término «contenido» hace referencia a los textos, imágenes, logotipos, fotos, vídeos y cualquier otro material similar, así como a la selección y presentación de ese contenido en la plataforma.
Cuando visita y utiliza La ruleta del peso, se otorga al Usuario un derecho limitado de acceso, uso y visualización de la plataforma y su contenido. Ese derecho se otorga con carácter no exclusivo e intransferible, y únicamente puede ejercerse mediante un uso personal y no comercial. Los Usuarios no tendrán autorización para modificar, reproducir, traducir, difundir, vender, volver a publicar o compartir, total o parcialmente, los elementos protegidos. Por consiguiente, no se contempla ninguna transferencia de propiedad intelectual en beneficio del Usuario.

7 TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

Los datos personales comunicados por el Usuario al visitar o utilizar La ruleta del peso son necesarios para garantizar el buen funcionamiento de la plataforma y la prestación de los servicios de los Socios. Los Socios recogerán y tratarán sus datos personales exclusivamente con fines internos.
Los Socios garantizan a los Usuarios que consideran que la protección de su privacidad es una cuestión de máxima importancia. Se comprometen a respetar la legislación aplicable en la materia, es decir, la Ley belga de 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la privacidad en lo que respecta al tratamiento de datos personales (en adelante, la «Ley de privacidad»), así como el Reglamento europeo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante, el «Reglamento»).
Asimismo, los datos personales del Usuario siempre se tratarán con arreglo a nuestra Política de privacidad.

8 RESPONSABILIDAD

Los Socios únicamente podrán incurrir en responsabilidad por las faltas graves o las faltas leves y repetidas (contractuales o extracontractuales) que les sean imputables y hayan sido cometidas en el marco del cumplimiento de estas Condiciones Generales. Tampoco excluimos nuestra responsabilidad en caso de falta intencionada o de fraude. Los Socios en ningún caso podrán ser considerados responsables de cualquier forma de daño indirecto que pueda derivarse de esos incumplimientos. «Daño indirecto» hace referencia, por ejemplo, a cualquier forma de perjuicio indirecto, pérdida de beneficio, lucro cesante, pérdida financiera o comercial, pérdida de clientela, aumento de los costes, etc.
Si el Usuario plantea la responsabilidad de los Socios por un incumplimiento contractual o extracontractual, deberá tomar todas las medidas necesarias para proteger a los Socios de las reclamaciones o posibles daños que pudieran sufrir por ese motivo.
No podrá plantearse la responsabilidad de los Socios cuando el incumplimiento se derive de una falta del Usuario, de un tercero ajeno a la prestación del servicio o de un caso de fuerza mayor. La fuerza mayor designa cualquier hecho imprevisible y ajeno a la voluntad de los Socios que les impida cumplir sus obligaciones, total o parcialmente.
Aunque los Socios hacen todo lo posible para que el contenido corresponda a la descripción anunciada, no podrán ser considerados responsables de la calidad, exactitud y pertinencia de la información facilitada por los expertos científicos externos. Por otra parte, los expertos científicos externos declaran que no vulneran los derechos de propiedad intelectual de terceros.

9 ENLACES Y DESCARGAS

9.1 ENLACES

La ruleta del peso podrá contener enlaces o hipervínculos que dirijan a sitios web de terceros. La presencia de un enlace o hipervínculo no conllevará de forma automática la existencia de una relación entre los Socios y el sitio web de terceros, ni que de modo implícito los Socios estén de acuerdo con el contenido del sitio web de terceros.
Los Socios no ejercen ningún control activo sobre los sitios web de terceros, por lo que no serán responsables del mal funcionamiento o de la falta de seguridad de dichos sitios. En el momento de hacer clic en un enlace, el Usuario abandona nuestra plataforma y ya no puede responsabilizar a los Socios de ningún tipo de daño. Los sitios web de terceros no necesariamente ofrecen las mismas garantías que los Socios, por lo que recomendamos a los Usuarios leer atentamente tanto sus condiciones generales como sus declaraciones de descargo de responsabilidad y sus políticas de protección de datos personales.

9.2 DESCARGAS

La ruleta del peso contiene contenido descargable. Cualquier descarga desde la plataforma siempre tendrá lugar por cuenta y riesgo del Usuario. Los Socios en ningún caso podrán ser considerados responsables de posibles daños, directos e indirectos, que se deriven de dichas descargas, como la pérdida de datos o daños producidos en el sistema informático del Usuario, que serán única y exclusivamente responsabilidad del Usuario.

10 GENERALIDADES

10.1 DERECHO APLICABLE Y TRIBUNALES COMPETENTES

Estas Condiciones Generales se regirán íntegramente por el derecho belga. Cualquier desacuerdo relativo a su validez, interpretación o cumplimiento se someterá a la competencia exclusiva de los tribunales de la jurisdicción de Lieja. Los Socios ruegan al Usuario que trate de resolver cualquier litigio preferentemente de forma amistosa, poniéndose en contacto en primer lugar con el servicio de asistencia de La ruleta del peso.

10.2 NULIDAD PARCIAL

Si alguna de las cláusulas de estas Condiciones Generales resultara nula, inválida o inaplicable, dicha nulidad, invalidez o inaplicabilidad no afectará en ninguna medida a las demás cláusulas de estas Condiciones Generales, que seguirán siendo plenamente aplicables. Los Socios se reservan el derecho a sustituir la cláusula considerada nula, inválida o inaplicable por una cláusula de sustitución lo más cercana posible en términos de contenido y alcance.

10.3 TÍTULOS Y SUBTÍTULOS

Los títulos y subtítulos utilizados en estas Condiciones Generales solo revisten un carácter puramente ilustrativo. Por consiguiente, no se les podrá atribuir ningún valor legal.

10.4 TRANSFERENCIA

Los Socios se reservan el derecho a transferir o subcontratar los derechos y obligaciones que les otorgan estas Condiciones Generales a una filial o a un tercero. Esa filial o tercero será responsable de seguir cumpliendo este acuerdo. Los Socios informarán al Usuario de cualquier transferencia a su debido tiempo. La transferencia podrá tener lugar sin la autorización previa del Usuario y sin dar lugar a ningún tipo de indemnización a cargo de los Socios.

Política de privacidad para Hillsvet.es

 1 Protección de la privacidad

Cualquier persona (en adelante, el «Usuario») que visite o utilice el sitio web [www.laruletadelpeso.es/ www.laruletadelpeso.vet /www.larouedupoids.be / www.larouedupoids.fr / www.larouedupoids.ch / www.larouedupoids.vet / www.theweightwheel.vet / www.theweightwheel.eu] transmite varios tipos de datos personales. Los datos personales son información que permite a los Socios identificar al Usuario, directa o indirectamente, como persona física. Una persona es identificable cuando se puede establecer un vínculo entre uno o varios datos y la persona como persona física.
El objetivo de esta Política de privacidad es informarte de la forma más completa posible sobre qué datos personales recogemos y para qué los utilizamos.
Recogemos y tratamos tus datos personales con arreglo a las disposiciones legales aplicables. En esta Política de privacidad, todas las referencias a la «Ley de privacidad» constituirán una referencia a la Ley belga de 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la privacidad en lo que respecta al tratamiento de datos personales. Asimismo, todas las referencias al «Reglamento» incluidas en esta Política de privacidad constituirán una referencia al Reglamento europeo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.
Al visitar o utilizar nuestro sitio web, el Usuario declara que ha leído esta Política de privacidad y acepta expresamente la recogida y el tratamiento de tus datos personales según las condiciones descritas en este documento. Los Socios se reservan el derecho a adaptar o modificar en cualquier momento esta Política de privacidad. Cuando se realice una modificación significativa, esta se comunicará con claridad en la presente Política de privacidad. Por consiguiente, el Usuario deberá consultar regularmente este documento.

2 ¿Quién trata los datos personales?

2.1 Los responsables del tratamiento

Para el sitio web [www.laruletadelpeso.es/ www.laruletadelpeso.vet / www.larouedupoids.be / www.larouedupoids.fr / www.larouedupoids.ch / www.larouedupoids.vet / www.theweightwheel.vet / www.theweightwheel.eu], los Socios son designados responsables del tratamiento de sus datos personales y determinan, de manera individual o conjuntamente con otros, los datos personales que se recogen, los fines del tratamiento y los medios técnicos y organizativos vinculados al tratamiento de sus datos personales.

Datos de contacto:
2Learn sa/nv (en adelante, «2Learn» o «Nosotros»)
Grand-Route 63/5
B-5380 Hingeon
Bélgica
Correo electrónico: info(@)2learn.pro
Número de IVA: BE 0811 635 523
Teléfono: +32 (0)81 24 50 90

2.2 El o los encargados del tratamiento

Los Socios podrán recurrir a encargados del tratamiento. Un encargado del tratamiento es una persona física o jurídica que trata datos personales a instancias y en nombre del responsable del tratamiento. El encargado del tratamiento tiene la obligación contractual de garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos personales de los Usuarios, y siempre actúa siguiendo las instrucciones de los Socios. Asimismo, los encargados del tratamiento únicamente podrán utilizar sus datos personales con vistas a prestar los servicios para los que han sido subcontratados.
Los Socios podrán subcontratar las siguientes categorías de «encargados del tratamiento»:
- sociedades de desarrollo web y de alojamiento;
- servicios de análisis de tráfico en los sitios web y de estadísticas.

3 ¿Cuáles son los fundamentos jurídicos del tratamiento de los datos?

Con arreglo al Reglamento, tratamos tus datos personales en virtud de los siguientes fundamentos jurídicos:
- Sobre la base de tu consentimiento, en todo lo que se refiere al uso de nuestro sitio web y la prestación de nuestros servicios.
- Sobre la base de tu consentimiento, para el envío de boletines de noticias, ofertas promocionales (marketing directo) y encuestas.

4 ¿Qué datos personales recogemos?

El tratamiento de tus datos personales se limitará a lo estrictamente necesario para cumplir los objetivos perseguidos por los Socios. A continuación se indican las categorías de datos objeto de tratamiento.
- Nombre, apellidos y datos de contacto
- Dirección de correo electrónico y contraseña
- Profesión
- Centro educativo
- Sexo
- País
- Idioma
- Información sobre su conexión (dirección IP, ubicación, etc.)
Esos datos se recogen cuando visitas el sitio web, al registrarte en el sitio y cuando utilizas nuestros servicios. También podemos recopilar otros datos personales posteriormente. Por ejemplo, si recurres a nuestro servicio de asistencia o en caso de preguntas o reclamaciones. La recogida efectiva depende del comportamiento de cada Usuario en el sitio web.
Asimismo, utilizamos cookies con vistas a reconocer al Usuario y ofrecerle una experiencia de navegación personalizada, memorizar sus preferencias técnicas (por ejemplo, el idioma) y detectar y corregir los posibles errores presentes en el sitio web. Si deseas más información sobre cómo utilizamos las cookies, consulta nuestra Política de cookies.
Los Socios no recopilarán ni tratarán datos sensibles en ningún caso.

5 ¿Cuáles son los fines del tratamiento?

Los Socios recopilan tus datos personales con el único propósito de ofrecerte una experiencia de uso óptima, personalizada y totalmente segura de nuestro sitio web y nuestros servicios. Por lo tanto, el tratamiento de tus datos personales es esencial tanto para el buen funcionamiento de nuestro sitio web como para prestarte nuestros servicios. Si faltan datos o estos son erróneos o incompletos, los Socios se reservan el derecho a suspender o anular determinadas operaciones.
Los Socios se comprometen a tratar tus datos personales exclusivamente para los siguientes fines:
- Permitir que el Usuario se registre en el sitio y utilice sus funcionalidades.
- Ofrecer al Usuario un servicio personalizado, en especial a través de la prestación de asistencia y el seguimiento de las reclamaciones.
- Detectar fraudes, errores y comportamientos delictivos y proteger al Usuario frente a ellos.
- Enviar boletines de noticias y ofertas promocionales (marketing directo). Podrás retirar tu consentimiento en cualquier momento.

6 ¿Quién recibe los datos personales?

En primer lugar, los datos personales se destinan exclusivamente a un uso para fines internos. Además de a los Socios y a los miembros de tu plantilla, los datos personales podrán transmitirse a los encargados del tratamiento (ver el punto 2.2).

7 ¿Durante cuánto tiempo se conservan los datos personales?

Solamente conservamos tus datos personales durante el tiempo necesario para cumplir los objetivos para los que se han recogido, y hasta el término del plazo de prescripción legal. Te garantizamos que, en cuanto tus datos personales dejan de ser necesarios para los fines indicados anteriormente, se procede a su eliminación.

8 ¿Cuáles son tus derechos?

8.1 Garantía de un tratamiento lícito y leal

Los datos personales se tratarán en todo momento conforme a los fines legítimos indicados en el punto 5. Se recogerán y tratarán de forma adecuada, pertinente y no excesiva, y no se conservarán durante un plazo mayor del necesario para cumplir los objetivos perseguidos.

8.2 Derecho de acceso

Si puedes demostrar tu identidad, tendrás derecho a obtener información sobre el tratamiento de tus datos. Tendrás derecho a conocer los fines del tratamiento, las categorías de datos personales tratadas, las categorías de destinatarios a los que se comunican los datos, los criterios utilizados para determinar el plazo de conservación de los datos, y los derechos que se pueden ejercer en relación con los datos.

8.3 Derecho de rectificación

Los datos personales inexactos o incompletos pueden corregirse mediante una solicitud por escrito.

8.4 Derecho de supresión (o «derecho al olvido»)

También tendrás derecho a obtener la supresión de tus datos personales cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:
- Tus datos personales ya no son necesarios en relación con los fines.
- Retiras el consentimiento en el que se basa el tratamiento y este no se basa en otro fundamento jurídico.
- Has ejercido de forma válida tu derecho de oposición.
- Tus datos han sido objeto de un tratamiento ilegal.
- Tus datos deben suprimirse para cumplir una obligación legal.
Dado que la supresión de los datos se refiere sobre todo a la visibilidad, es posible que pese a todo los datos eliminados se conserven temporalmente.

8.5 Derecho a la limitación del tratamiento

En determinados casos, tendrás derecho a solicitar la limitación del tratamiento de tus datos personales, en especial en caso de impugnación de la exactitud de los datos, si los datos son necesarios en el marco de un procedimiento judicial o durante el tiempo necesario para que los Socios comprueben que puedes ejercer legalmente tu derecho de supresión.

8.6 Derecho de oposición

También dispones del derecho a oponerte en cualquier momento al tratamiento de tus datos personales basado en tu consentimiento o en el interés legítimo de los Socios, como el envío de boletines de noticias y ofertas promocionales. Los Socios dejarán de tratar tus datos personales, salvo si logran acreditar motivos legítimos imperiosos a favor del tratamiento que prevalezcan sobre stu derecho de oposición.

8.7 Derecho a la portabilidad de los datos

Tendrás derecho a obtener todos los datos personales que nos hayas facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Si nos los solicitas, los datos podrán transmitirse a otro proveedor de servicios, salvo cuando sea técnicamente imposible.

8.8 Derecho a retirar tu consentimiento

Podrás retirar tu consentimiento para el tratamiento de tus datos personales en cualquier momento, por ejemplo con fines de marketing directo, para el envío de tus datos a nuestros socios comerciales o para el envío de nuestros boletines de noticias.

9 ¿CÓMO EJERCER TUS DERECHOS?

Para ejercer tus derechos, deberás enviarnos una solicitud por escrito y una prueba de identidad, por correo certificado a 2Learn SA, Grand-Route 63/5, 5380 Hingeon (Bélgica), o por correo electrónico a info@2learn.pro. Te responderemos lo antes posible, y como máximo en un plazo de un (1) mes tras recibir la solicitud.

10 POSIBILIDAD DE PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN

Si no estás satisfecho con el tratamiento de tus datos personales llevado a cabo por los Socios, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Bélgica (https://www.privacycommission.be/).

1. ¿QUÉ SON LAS COOKIES?

Las cookies son pequeños archivos de datos o de texto que los sitios web o las aplicaciones pueden guardar en el ordenador del usuario. Las cookies pueden tener diferentes finalidades. En función de su finalidad, existen las llamadas cookies funcionales (por ejemplo, cuando se elige un idioma), las cookies de sesión (temporales) o las cookies de seguimiento (que analizan y guardan el comportamiento adoptado en el sitio web correspondiente para optimizar la experiencia de navegación del usuario).
La ley belga de 13 de junio de 2005 sobre las comunicaciones electrónicas incluye varias disposiciones relacionadas con las cookies y su uso en los sitios web. La aplicación de la ley belga se deriva de la Directiva europea sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas, lo que significa que el uso de cookies y la normativa vigente a escala nacional pueden ser diferentes en cada país de la Unión Europea. 2Learn es una empresa con actividad en el mercado belga, por lo que respeta la legislación belga aplicable.

2. ¿PARA QUÉ SIRVEN LAS COOKIES?

Los socios desean ofrecer al usuario la información más precisa posible sobre las normas en materia de uso de cookies y los tipos de cookies utilizados en el sitio web. Al utilizar nuestro sitio web, el usuario señala su acuerdo en relación con el uso de cookies. Las cookies ayudan a los socios a optimizar la navegación por su sitio web, a recordar sus preferencias técnicas (por ejemplo, el idioma elegido, un boletín de noticias, etc.) y a proponerle ofertas y servicios cada vez más adaptados a sus necesidades.
Para poder utilizar La rueda del peso, le recomendamos activar las cookies. Si las cookies están desactivadas, puede que encuentre problemas técnicos durante su visita a nuestro sitio web, aunque tiene total libertad para desactivar las cookies si lo desea.
Utilizamos cookies para mejorar su visita y su uso de nuestro sitio web. Las cookies que utilizamos son seguras. La información que recopilamos mediante las cookies nos ayuda a identificar los posibles errores presentes en nuestro sitio web, así como a ofrecerle servicios específicos y personalizados que pensamos que pueden ser de su interés. Por lo tanto, cabe la posibilidad de que guardemos datos vinculados directamente a usted. También utilizamos cookies de socios cuidadosamente seleccionados, con los que colaboramos y que incluyen publicidad relacionada con nuestros servicios en sus sitios web.

3. ¿QUÉ TIPOS DE COOKIES UTILIZAN LOS SOCIOS?

Utilizamos dos tipos de cookies, nuestras propias cookies y las cookies de socios cuidadosamente seleccionados con los que trabajamos y que publicitan nuestros servicios en sus sitios web.
Si desea obtener más información sobre el tratamiento de los datos personales llevado a cabo por los socios, le invitamos a consultar nuestra Política de privacidad.

4. ¿CÓMO PUEDO GESTIONAR MIS COOKIES?

Compruebe que las cookies estén activadas en su navegador. Para activar las cookies, siga estos pasos:
Si utiliza un navegador del tipo Microsoft Internet Explorer
• En Internet Explorer, pulse «Opciones de Internet» en el menú «Herramientas».
• Seleccione la pestaña «Privacidad» y, en «Configuración», elija «Opciones avanzadas».
• Mueva el control deslizante hacia abajo para autorizar las cookies.
• Haga clic en Aceptar.
Si su navegador es del tipo Mozilla Firefox
• Abra el menú de la aplicación (representado por tres rayas horizontales) en la esquina superior derecha del navegador, y haga clic en «Opciones».
• Acceda a «Privacidad».
• En la sección «Historial», seleccione «Usar una configuración personalizada para el historial».
• Marque «Aceptar cookies».
Si su navegador es del tipo Google Chrome
• Abra Chrome.
• Haga clic en los tres puntos situados en la parte superior derecha de la pantalla y a continuación pulse «Configuración».
• Haga clic en «Configuración avanzada».
• Busque la sección «Privacidad y seguridad» y pulse «Configuración del sitio web».
• Haga clic en la opción «Cookies».
• Seleccione la opción «Permitir que los sitios guarden y lean datos de cookies».
Si su navegador es del tipo Safari
• Haga clic en «Preferencias» en el menú «Safari» (que encontrará en la ventana del navegador Safari).
• Haga clic en la pestaña «Seguridad».
• Haga clic en «Aceptar cookies» y en «Permitir siempre» o «Permitir de los sitios que visito».

Si consulta La ruleta del peso, le recomendamos activar las cookies, aunque puede desactivarlas en todo momento utilizando las opciones de configuración de su navegador. Para desactivar las cookies, siga estos pasos:
Si utiliza un navegador del tipo Microsoft Internet Explorer
• En Internet Explorer, pulse «Opciones de Internet» en el menú «Herramientas».
• Seleccione la pestaña «Privacidad» y, en «Configuración», elija «Opciones avanzadas».
• Mueva el control deslizante hacia arriba para bloquear las cookies.
• Haga clic en Aceptar.
Si su navegador es del tipo Mozilla Firefox
• Abra el menú de la aplicación (representado por tres rayas horizontales) en la esquina superior derecha del navegador, y haga clic en «Opciones».
• Acceda a «Privacidad».
• En la sección «Historial», seleccione «Usar una configuración personalizada para el historial».
• Desmarque la casilla «Aceptar cookies».
Si su navegador es del tipo Google Chrome
• Abra Chrome.
• Haga clic en los tres puntos situados en la parte superior derecha de la pantalla y a continuación pulse «Configuración».
• Haga clic en «Configuración avanzada».
• Busque la sección «Privacidad y seguridad» y pulse «Configuración del sitio web».
• Haga clic en la opción «Cookies».
• Desactive la opción «Permitir que los sitios guarden y lean datos de cookies».
Si utiliza un navegador del tipo Safari
• Haga clic en «Preferencias» en el menú «Safari» (que encontrará en la ventana del navegador Safari).
• Haga clic en la pestaña «Seguridad».
• Seleccione bloquear las cookies.

5. NO ESTOY EN BÉLGICA. ¿EN MI PAÍS SE EXIGE ALGUNA OTRA FORMA DE CONSENTIMIENTO?

Las personas situadas fuera de Bélgica pueden perfectamente visitar y utilizar el sitio web de los socios. Cada Estado miembro de la Unión Europea aplica su propia interpretación de la legislación en materia de cookies, por lo que al interesado puede resultarle difícil saber cómo debe otorgar su consentimiento para el uso de cookies. Los socios se comprometen a respetar la legislación aplicable en cada Estado miembro en la medida en que sea posible desde el punto de vista técnico y material.

6. ¿CUÁLES SON MIS DERECHOS?

Las cookies pueden implicar un tratamiento de datos personales, y el usuario tendrá derecho a un tratamiento legítimo y seguro de sus datos personales. Como persona interesada en relación con el tratamiento de sus datos personales, dispondrá de los siguientes derechos:
- Derecho de oposición: si existen motivos legítimos imperiosos, podrá oponerse al tratamiento de sus datos personales.
- Derecho de acceso: cualquier persona que demuestre su identidad cuenta con un derecho de acceso a la información relativa a la existencia o no de un tratamiento de sus datos personales, así como a la información relativa a los fines del tratamiento, las categorías de datos objeto de tratamiento, las categorías de destinatarios a los que se comunican los datos y el plazo de conservación de los datos personales.
- Derecho de rectificación: los datos personales inexactos o incompletos podrán corregirse e incluso eliminarse en cualquier momento, si así lo solicita el interesado.
Dichos derechos podrán ejercerse en las condiciones contempladas en nuestra Política de privacidad. Si, tras leer el presente documento, tiene alguna duda o comentario sobre las cookies, puede escribirnos a la dirección info@2learn.pro.